Scotty's out of a Job

Sign spotted in a Mong Kok shopping mall:

No Transporting

Darn, I was hoping to beam back to the Enterprise before whatever killed the guys in the red shirts got to me.

Note: in case you're wondering, the Chinese text was more explicit; delivery personnel were not to use the escalators to ferry their goods to the shops. But that doesn't make the English warning any less amusing.

Older Posts · 早前 |